该剧由新锐导演傅闱玮执导,著名演员杨泽、林小宅领衔出演。以北宋钱塘为故事背景,男主顾平安只身来到钱塘调查父亲留下的悬案,恰巧偶遇正在为缴纳“单身税”发愁的宋诗蕊,二人带着不同的目的走到一起,决定假扮夫妻开酒楼,该剧以讲述铜雀阁和彩蝶轩两个酒楼之间的经营之战为主线,徐徐展开。该剧构建了一幅包揽人生百态的民间群像,诙谐地表现生活的酸甜苦辣。观众可以从中看到五花八门的营商之道、各具特色的彩蛋人物、江南风味的人间烟火、以及强烈共鸣的人情世故。铜雀阁像是生活的缩影,每个人置身其中演绎着江湖人生。以此诠释年轻一代在追逐婪想的道路上应具有的艰苦奋斗精神、不怕失败勇于创新的创业精神,以及合作共赢拧成一股绳的团队精神。明星编剧、人称洪氏姐妹的洪贞恩、洪美兰曾联手创作《主君的太阳》《德鲁纳酒店》《花游记》等高人气剧本,去年首次挑战架空背景奇幻题材《还魂》也获得好评,这次的新作《这爱情能翻译吗? 》让人愈加期待。 导演预计由《推理的女王》《契约友情》《红丹心》刘英恩担任。
Copyright (c) 2018-2023